Меню
Электронные Книги:
Журналы
Аудиокниги
- Фантастика,Фентази
- Любовный роман
- Остросюжетные
- Исусство и культура
- Техника
- Поэзия, стихи
- Детские книги
- Гуманитарные науки
- Здоровье, спорт
- Естественные науки
- Кулинария
- Научно-популярные
- История
- Фотография и видео
- Web-мастеру
- Компьютерная лит-ра
- Программирование
- Профессии
- Бизнес
- Военная тематика
- Аппаратура
- Психология
- Сад ,огород ,хозяйство
- Дом и семья
- Умелые руки
- Строительство, ремонт
- Живопись и рисование
- Дизайн и графика
- Учебные пособия
- Хобби и развлечения
- Эзотерика
- Разное
Журналы
- Развлекательные
- Кулинарные
- Спортивные
- О здоровье
- Рукоделие, сделай сам
- Строительство, дизайн
- Сад и дом
- Автомобили
- Технические
- Компьютеры
- Военные
- Бизнес
- Детям и родителям
- Гуманитарные
- Научно-популярные
- Фотография
Аудиокниги
Самое интересное
Л.М. Аринштейн - Английская и Шотландская народная баллада / The English and Scottish popular ballads
Категория: Аудио- изучение языков
Дата: 22 марта 2019 | 
Просмотров: 355 
Автор:Л.М. Аринштейн
Название:Английская и Шотландская народная баллада/ The English and Scottish popular ballads
Издательство:Радуга
ISBN: 5-05-001852-8
Год:1988
Формат:PDF
Размер: 90МВ
Страниц:512
Язык: Русский
Сборник. На английском языке с параллельным русским текстом.
В сборник вошли лучшие образцы английских и шотландских народных баллад в переводах русских и советских поэтов и переводчиков: А.С. Пушкина, А.К. Толстого, К. Павловой, М. Цветаевой, Н. Гумилева, С. Маршака, Игн. Ивановского и др.
Издание включает предисловие и комментарии к текстам.
Краткое содержание:
Предисловие Л.М. Аринштейна
Шотландские баллады раннего средневековья (10 шт.)
Ранние Английские и Шотландские баллады на любовные и сказочные сюжеты (21 шт.)
Баллады Англо-Шотландской границы (7 шт.)
Баллады о Робин Гуде (14 шт.)
Англо-Шотландские баллады позднего средневековья (20 шт.)
Приложение (альтернативные варианты переводов некоторых из баллад)
Комментарии + Словарь Шотландских диалектизмов.
Уважаемые посетители, если вы хотите скачать Л.М. Аринштейн - Английская и Шотландская народная баллада / The English and Scottish popular ballads и не видите ссылок, то скорее всего наши партнёры(литрес) их не предоставили. Можем предложить купить данное издание.
Книги из категории Аудио- изучение языков:
 |
Робин Гуд Подобный сборник читатель получает впервые. Сюда вошли роман английской писательницы Линн Эскотт "Робин Гуд и его верные друзья", роман М. Гершензона "Робин Гуд" и баллады в переводах Марины Цветаевой, Николая Гумилева, Георгия Иванова. Все произведе ... Читать |
 |
Абиш Кекильбаев. Баллады забытых лет В историческом романе "Конец легенды" автор раскрывает проблемы добра и зла, губительного действия неограниченной власти на личность человека. Повесть "Баллада забытых лет" - о единоборстве силы и красоты, жестокости и равнодушия. "Хатынгольская балл ... Читать |
 |
Александрова Наталья - Волшебные стрелы Робин Гуда Все не то, чем кажется, даже в книгах, любимых с детства, – таких, например, как баллады о Робин Гуде. Лариса и думать не могла, что сама окажется героиней истории о благородном разбойнике, – и это в наши времена, когда разбойников стало видимо-невид ... Читать |
 |
Наталья Александрова - Волшебные стрелы Робин Гуда (Аудиокнига) Все не то, чем кажется, даже в книгах, любимых с детства, – таких, например, как баллады о Робин Гуде. Лариса и думать не могла, что сама окажется героиней истории о благородном разбойнике, – и это в наши времена, когда разбойников стало видимо-невид ... Читать |
 |
Англо-русский словарь по программированию и информатике. |
 |
Bridge to English Deluxe. Серия 10 в 1 Bridge to English - "Лучший образовательный продукт" Aspect International Language Academies.Издание включает 10 CD-дисков из серии "Bridge to English": |
 |
Седов Д.С. - Collection of English Authentic Texts. Сборник английских ауте ... Сборник текстов для чтения на английском языке включает богатый материал из английских и американских источников. по разнообразным темам. |
re...
Ты не поверишь!