Меню
Электронные Книги:
Журналы
Аудиокниги
- Фантастика,Фентази
- Любовный роман
- Остросюжетные
- Исусство и культура
- Техника
- Поэзия, стихи
- Детские книги
- Гуманитарные науки
- Здоровье, спорт
- Естественные науки
- Кулинария
- Научно-популярные
- История
- Фотография и видео
- Web-мастеру
- Компьютерная лит-ра
- Программирование
- Профессии
- Бизнес
- Военная тематика
- Аппаратура
- Психология
- Сад ,огород ,хозяйство
- Дом и семья
- Умелые руки
- Строительство, ремонт
- Живопись и рисование
- Дизайн и графика
- Учебные пособия
- Хобби и развлечения
- Эзотерика
- Разное
Журналы
- Развлекательные
- Кулинарные
- Спортивные
- О здоровье
- Рукоделие, сделай сам
- Строительство, дизайн
- Сад и дом
- Автомобили
- Технические
- Компьютеры
- Военные
- Бизнес
- Детям и родителям
- Гуманитарные
- Научно-популярные
- Фотография
Аудиокниги
Самое интересное
Редьярд Киплинг - Баллада о западе и востоке (Аудиокнига)
Категория: Художественные аудиокниги
Дата: 19 июня 2017 | Просмотров: 317
Своеобразный "магический" перевод известного стихотворения Р. Киплинга. Магам посвящается...
О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд.
Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?
Камал бежал с двадцатью людьми на границу мятежных племен,
И кобылу полковника, гордость его, угнал у полковника он.
Из самой конюшни ее он угнал на исходе ночных часов,
Шипы на подковах у ней повернул, вскочил и был таков.
Но вышел и молвил полковничий сын, что разведчиков водит отряд:
"Неужели никто из моих молодцов не укажет, где конокрад?»
И Мохаммед Хан, рисальдара сын, вышел вперед и сказал:
"Кто знает ночного тумана путь, знает его привал.
Проскачет он в сумерки Абазай, в Бонаире он встретит рассвет
И должен проехать близ форта Букло, другого пути ему нет.
Название: Баллада о западе и востоке
Автор: Редьярд Киплинг
Издательство: Аудиокнига своими руками
Эту книгу озвучил: beckham48
Год выпуска: 2010
Жанр: Классика
Аудио кодек: mp3
Битрейт аудио: 128 kbps
Продолжительность: 00:07:16
Качество: Отличное
Размер: 17.06 Мб
Язык: Русский
О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд.
Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?
Камал бежал с двадцатью людьми на границу мятежных племен,
И кобылу полковника, гордость его, угнал у полковника он.
Из самой конюшни ее он угнал на исходе ночных часов,
Шипы на подковах у ней повернул, вскочил и был таков.
Но вышел и молвил полковничий сын, что разведчиков водит отряд:
"Неужели никто из моих молодцов не укажет, где конокрад?»
И Мохаммед Хан, рисальдара сын, вышел вперед и сказал:
"Кто знает ночного тумана путь, знает его привал.
Проскачет он в сумерки Абазай, в Бонаире он встретит рассвет
И должен проехать близ форта Букло, другого пути ему нет.
Название: Баллада о западе и востоке
Автор: Редьярд Киплинг
Издательство: Аудиокнига своими руками
Эту книгу озвучил: beckham48
Год выпуска: 2010
Жанр: Классика
Аудио кодек: mp3
Битрейт аудио: 128 kbps
Продолжительность: 00:07:16
Качество: Отличное
Размер: 17.06 Мб
Язык: Русский
Купить/cкачать аудиокнигу: Баллада о западе и востоке
Уважаемые посетители, если вы хотите скачать Редьярд Киплинг - Баллада о западе и востоке (Аудиокнига) и не видите ссылок, то скорее всего наши партнёры(литрес) их не предоставили. Можем предложить купить данное издание.
Книги из категории Художественные аудиокниги:
Киплинг Редьярд - Отважные капитаны. Роман, рассказы, стихотворения (Аудиок ... Герой романа "Отважные капитаны" - сын американского мультимиллионера, случайно оказавшийся за бортом трансатлантического лайнера и подобранный рыбаками. Пройдя через тяжелые испытания и удивительные приключения, избалованный мальчишка превращается в ... Читать |
Политология. О мире политики на Востоке и на Западе. |
Редьярд Киплинг - Наулака (Аудиокнига) «Наулака» – один из лучших приключенческих романов всемирно известного писателя Редьярда Киплинга (1865-1936), повествующий о встрече экзотического и завораживающего индийского Востока и американского Запада. |
Киплинг Джозеф Редьярд - Отважные капитаны. Стихи. Рассказы (Аудиокнига) Герой повести "Отважные капитаны" – пятнадцатилетний юноша, сын миллионера, избалованный и несамостоятельный, высокомерный и неумный в суждениях. |
Редьярд Киплинг - Сказки и рассказы о животных (Аудиокнига) В издание вошли известные и любимые сказки и рассказы Киплинга о животных для детей младшего возраста. |
Редьярд Киплинг - Сказки (Аудиокнига) Издание представляет собой сборник сказок Редьярда Джозефа Киплинга. |
Редьярд Киплинг - Отчего у кита такая глотка и другие сказки (Аудиокниг ... Знаете ли вы сказки Киплинга? Обычно этот вопрос приводит в замешательство, но вот Маугли знают все! Читали вы книгу или смотрели фильм - мы уверены, вам очень-очень понравилось. |
re...
Ты не поверишь!