Меню
Электронные Книги:
Журналы
Аудиокниги
Самое интересное

Голикова Ж.А. - Перевод с английского на русский

 (голосов: 0)
Date Дата: 18 ноября 2014 | Смотрели Голикова Ж.А. - Перевод с английского на русский Просмотров: 729
Голикова Ж.А. - Перевод с английского на русский

Пособие знакомит с принципами и понятиями современной теории перевода, приемами решения переводческих задач. Рассмотрены грамматические и лексические особенности перевода, переводческое сопоставление речевых произведений. Материал для упражнений подобран таким образом, чтобы проиллюстрировать различные способы передачи того или иного языкового явления, обучить гибкости перевода текста.
Вы просматриваете информацию о Голикова Ж.А. - Перевод с английского на русский. На сайте не хранится объектов авторского права, каких-либо файлов или ссылок на файлообменники.

Книги из категории Гуманитарные науки:



Грамматические трудности перевода с английского языка на русский Грамматические трудности перевода с английского языка на русский
В пособии рассмотрены грамматические явления, представляющие трудности при переводе, и приведены предложения для практического перевода, заимствованные из британской и американской прессы, кинофильмов, радиопередач Би-Би-Си и "Голоса Америки".

20 уроков устного перевода 20 уроков устного перевода
Учебное пособие «20 уроков устного перевода» предназначено для использования в преподавании практического курса устного перевода на переводческих факультетах и переводческих отделениях факультетов иностранных языков. Включенные в пособие задания и уп ... Читать

Введение в теорию и практику перевода Введение в теорию и практику перевода
Учебное пособие Ведение в теорию и практику перевода предназначено для студентов переводческих факультетов и переводческих отделений факультетов иностранных языков. Пособие может использоваться как при проведении семинаров по курсам теории и практики ... Читать

Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с р ... Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с р ...
Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалетных номинаций). Упражнения представлены обширным языковым мате ... Читать

Учебник технического перевода Учебник технического перевода
Данный учебник предлагается для практического обучения научно-техническому переводу материалов с английского языка на русский и обратно, рассчитан на 100-120 часов аудиторных занятий. Это пособие призвано помочь в деле подготовки переводчиков, развит ... Читать

Пособие по экономическому переводу Пособие по экономическому переводу
Пособие имеет целью развитие навыков перевода экономических текстов с немецкого языка на русский на основе прочного усвоения необходимого минимума экономических терминов и понятий, знания способов перевода основных грамматических конструкций и ознако ... Читать

Слепович Виктор - Перевод. Английский - русский Слепович Виктор - Перевод. Английский - русский
В учебном пособии представлено современное видение трудностей перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Основная идея этой книги, в отличие от опубликованных автором других пособий по переводу, состоит в акцентировании внима ... Читать

Добавление коментария
Ваше Имя:
Код: Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить если не виден код
Введите код



Кабинет
Ты не поверишь!