Комплекс Ди

Дай Сы-Цзе народився в Китаї, а в 1984-м, одержавши іменну стипендію, виїхав у Францію, де закінчив школу кінематографії, став режисером і поселився назавжди. Втім, думає й пише він однаково про Китай. Перший із двох романів Сы-Цзе, «Бальзак і кравчиня-китаяночка», мав величезний успіх, був переведений на безліч мов і ліг в основу знятого їм самим фільму, що одержав в 2002 році на Канському кінофестивалі приз у номінації «Особливий погляд». Особливий погляд, який виробився під дією традицій багатовікової китайської культури, європейського утвору й реалій сучасного Китаю. Особливим поглядом відзначений і другий роман Сы-Цзе «Комплекс Ди», відзначений премії «Фемина».
«Комплекс Ди» – роман іронічний і пародійний. Ім'я Ди відсилає до відомого персонажа, що символізує схрещення Сходу й Заходу, легендарному судді Ди, що вважався еталоном мудрості, справедливості й непідкупності. А також до його художнього втілення в добутках знавця китайського сексу ван Гулика, тінь якого маячить за спиною головного героя