Пускай у Кейт раптово зламалося все життя: пішов наречений, загублена робота, – але юна американка не сумує. Спереду туристична поїздка в Англію, а про неї вона давно мріяла. Нові враження, огляд визначний пам'яток, у тому числі Торн-Хауса, власникам якого, герцогам Торнкрест, Кейт доводить, як говорить сімейний переказ, далекою родичкою… Не забути б побрати із собою брошка, подаровану бабусею: несмачна дрібничка з величезним фальшивим алмазом, але, по завіреннях бабусі, вона принесе Кейт щастя…

Мінерва Бродвик, що утомилася від вдачі свого деспотичного батька, вирішується покинути рідна домівка й почати нове життя. Волею обставин вона знаходить роботу в архітектора Джада Грэма в якості няньки його дітей…

Роман «Дивертисмент» (1949) не був опублікований при житті Кортасара, але в ньому вже відчувається рука зрілого майстра, майбутнього творця таких шедеврів, як «Виграші», «Гра в класики», «Книга Мануэля».
«Вона вічно падала зі стільців, і незабаром усе зрозуміли, що нема рації підшукувати їй глибокі крісла з високими підлокітниками. Вона сідала – і негайно ж падала. Іноді вона падала горілиць, але найчастіше – на бік. Але вставала й посміхалася – добродушність відрізняла її, і розуміння, розуміння того, що стільці – це не для неї. Вона пристосувалася жити коштуючи. Коштуючи вона займалася любов'ю, на ногах і їла, і пила, вона й спала не лягаючи, побоюючись упасти з ліжка. Тому що, що є ліжко, як не стілець для всього тіла? У день, коли вона вмерла, її, кваплячись, поклали в труну; настільки ж спішно він був забитий. Під час пильнування над покійною труна раз у раз хилився те в одну, то в іншу сторону – він немов праг кудись упасти.»