Человек человеку – волк. А в киберпанк-будущем Земли ещё и кот, пес, филин и даже дикобраз – зайдёшь в чужой район, изрешетят словно дуршлаг.
Как говорится, друзей надо выбирать очень осторожно, а уж врагов… Так на голову не знающего бед городского копа Чака падает неприятность в виде напарницы с лисьими ушками и упругими прелестями. Другой бы обрадовался на его месте служебной интрижке, но древнее зло и тут бьёт по самому больному…

Видящая лисодевочка Эйни, маг Чак и завязавший с запрещёнными препаратами белошёрстый ниндзя-кот Мяч снова готовы драться с кем угодно ради рейтинга в Спирите и будущего Земли во всех доступных обитаемых мирах.

Три Странника и множество миров нулевого и отрицательного рейтинга. Пророк Терры против союза Тёмных звёзд. Чёрный Странник, застрявший на Терре с начала времён, вновь сталкивается со Спиритом и с армадой боевых крабов, чья планета погибает по воле Тирипса.

Два этапа турнира позади. Впереди – заключительная фаза, в конце которой определится, кто выживет и, если повезет, станет победителем. На кону гражданство Империи, а значит, и сама жизнь. Но не все так просто.

Ее зовут Боб. Она служит в полиции, ездит на «Шевроле Тахо», в багажнике которого лежит топор, ругается, как сапожник, а предупредительный выстрел делает сразу в голову.
Но внутри она – хрупкий, нежный и ранимый канадский дровосек.

Первые шаги в новом теле сделаны – врагам теперь не до Глэрда. Поэтому остается почивать на лаврах, спокойно учиться и развиваться, неспешно обустраиваться… Если кто-то поверил в строки выше, то это его проблемы.

Их двое – отец и сын. В руках первого сконцентрированы власть и деньги, за его плечами богатый жизненный опыт. Второй – молод, горяч и уверен, что познал все истины. У его ног весь мир, и ему ни к чему советы отца. И вдруг на заднем фоне появляется Она – белокурый ангел. Одинокая и ранимая.

Когда она, не имея за душой ни гроша, выходила замуж за наследника строительной империи, будущая семейная жизнь казалась ей безоблачным счастьем. А затем что-то пошло не так.